午后真的太美；

笑声游荡着，

夕阳照着的侧脸，

促成两条线的双眸-

有时我会想，

我们这样可以快乐年轻多久？

----------------------------------------

Thankful.

that's all I can come up with-

looking back at all the moments, all the times

all the laughter, all the randomness, all your smiles,

it's been quite an adventure;

there are still so many more places to go, things to see, things to shoot, times to be spent together;

(still) I'm thankful.

thank you, for being a part of this memory.

thank you, for being a part of this life.

thank you, for this great adventure.

----------------------------------------

这个感觉-

我记得。

有点晕眩，

有点泛红，

有点中暑的感觉-

我懂。

想呆着，

又想守着；

想靠近，

但距离还是会有；

当视线交叉，

却不敢凝视太久；

不经意，

还没发觉，

笑容已卦在嘴角，

被扰乱的思绪，

不寻常的加速，

这个感觉，

我懂。

是太久没有这个感觉

是害怕终究无法自拔-

所以还是告诉自己-

没有。

因为你的笑容，

我想大家都能拥有-

做为大家的一部分，

这小小份的快乐，

我已很满足。

----------------------------------------

Sometimes I think happiness has a limit-

if you have/spend too much of it in one sitting,

then you're sure to pay your due and have to wait out a long void before you can get any more of it. It's because ultimately I believe all things in life come balanced in some way or another-

happiness or sadness, brightness and darkness, lies and the truth, beauty and ugliness;

so it scares me a little, to the point that sometimes when I feel happy,

I try to make it stop, I try to hold the feeling back;

I wonder,

how long will this last?

----------------------------------------

天啊，

我发现，

跟快乐的人在一起，

真的，

感觉很幸福。