Tuesday, 18 October 2011

知足。

可能是因为家庭环境,或是妈妈个人的生存之道,从小我就被灌输应该懂得知足常乐的观念。
生活里渺小的,微不足道的,人也好,事物也好;那些点点滴滴,都是值得我们感恩,应该让我们好好珍惜的。活着,固然是应该力争向上,努力进步,人应该是珍惜自己所拥有的;即使有些方面或东西,可能他人会似乎比较有幸或比较占优势,可是我们不应该贪图或嫉妒他人。


就因如此,

我一直以来,都算是蛮知足的人。

可是,

不可否定的,
遇见了你后,

我好像变成了那个爱吃巧克力的男孩;
我对你爱不释手,想陪在你左右,
想闻你的味道,想躺在你怀里;
想在一起,想把你占为己有。

我开始变得贪心。

我忘了,

最出对自己的约定-
要提醒你和自己,学业第一!
自己做的事,一定要是为了你好,
自己的存在,应该是对你有补助作用,

现在回想起来,真觉得有些内疚。。。
真应该懂事点,让你更好的利用你的时间,

以后还有很多很长的日子会一起过,
这些东西,我会惦记在心,

再也不会忘记了!:)

----------------
As with most people, I usually associate tears with negative events/feelings/emotions-
they are water droplets that symbolize sadness, disappointment, fear, anger, frustration;
shame, dismay, confusion, shock;

(but)there have been these (private) moments-

lying by your side; looking into your eyes, gently brushing my fingers against your cheek-
there is this immense incredible unspeakable feeling that overwhelms me;
I become at a loss for words; all that i am capable of is a foolish smile;
I feel moved, I feel touched, I feel blessed, thankful, contented;

I am only vowels away from speaking the 'L' word-



(and) I find tears welling up in my eyes.

I suppose you can never believe the saying 'moved to tears' until you find it happens on yourself, then do you really believe it (can be) true.

No comments: